<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!-- Copyright WebPublication (c) 2010. -->
<resources>
  <string name="btn_marque">Webpublicatie</string>
  <string name="help_archive">Archief</string>
  <string name="help_autoplay">Diavoorstelling</string>
  <string name="help_back">Terug</string>
  <string name="help_between_pages">Browsen tussen pagina\'s</string>
  <string name="help_corner_turn_pages">Klik op de hoekjes om de bladzijden om te slaan</string>
  <string name="help_corner_turn_pages_keyboard">sla de bladzijden ook om met behulp van de pijltjestoetsen.</string>
  <string name="help_deselect_all">Hef de selectie van alle items</string>
  <string name="help_fb_share">Delen op Facebook</string>
  <string name="help_flipbook">Overgaan in flipbook-modus</string>
  <string name="help_fullscreen">Fullscreen</string>
  <string name="help_gallery">De HD-fotogalerij openen</string>
  <string name="help_linkedin_share">Delen op linkedin</string>
  <string name="help_next_pages">Klik hier om naar de volgende pagina te gaan</string>
  <string name="help_notes">Een noot toevoegen</string>
  <string name="help_pagemark">Bladwijzer</string>
  <string name="help_pdf">De PDF downloaden</string>
  <string name="help_pinterest_share">Delen op pinterest</string>
  <string name="help_prev_pages">Klik hier om naar de vorige pagina te gaan</string>
  <string name="help_print">Afdrukken</string>
  <string name="help_search">Zoeken</string>
  <string name="help_select_all">Alle items selecteren</string>
  <string name="help_sendtofriend">Naar een vriend sturen</string>
  <string name="help_shopcart">Winkelwagen</string>
  <string name="help_slider">Overgaan in slider-modus</string>
  <string name="help_sound">Geluid aan / uit</string>
  <string name="help_summary">Inhoudsopgave</string>
  <string name="help_thumbnails_fullscreen">Miniaturen in fullscreen weergeven</string>
  <string name="help_tumblr_share">Delen op tumblr</string>
  <string name="help_twitter_share">Deel op twitter</string>
  <string name="help_weibo_share">Delen op Weibo</string>
  <string name="help_zoom_in_and_out">De pagina inzoomen / uitzoomen</string>
  <string name="language_de_DE">Duits</string>
  <string name="language_en_US">Engels</string>
  <string name="language_es_ES">Spaans</string>
  <string name="language_fr_FR">Frans</string>
  <string name="language_it_IT">Italiaans</string>
  <string name="language_ja_JP">Japans</string>
  <string name="language_ko_KR">Koreaans</string>
  <string name="language_nl_NL">Nederlands</string>
  <string name="language_pt_PT">Portugees</string>
  <string name="language_zh_SI">Chinese SI</string>
  <string name="language_zh_TR">Chinese TR</string>
  <string name="loading">Laden</string>
  <string name="modal_btn_cancel">Annuleren</string>
  <string name="modal_btn_ok">Verdergaan</string>
  <string name="modal_print_progress">Bezig met afdrukken...</string>
  <string name="multilink_contentReader_label">De media openen</string>
  <string name="multilink_gotoPage_label">Naar de pagina gaan</string>
  <string name="multilink_lightbox_label">Open een lightbox</string>
  <string name="multilink_list_contentReader_label">Medialijst</string>
  <string name="multilink_list_gotoPage_label">Lijst van ganaarPagina\'s</string>
  <string name="multilink_list_pdf_label">Pdf downloaden</string>
  <string name="multilink_list_print_label">Afdrukken</string>
  <string name="multilink_list_url_label">Lijst van urls</string>
  <string name="multilink_list_video_label">Lijst van video\'s</string>
  <string name="multilink_list_zoomArea_label">Afdrukken</string>
  <string name="multilink_mailto_label">Stuur een e-mail</string>
  <string name="multilink_popup_label">Opent een popup</string>
  <string name="multilink_url_label">De webpagina bezoeken</string>
  <string name="multilink_video_label">De video openen</string>
  <string name="multilink_window_label">De media in een venster openen</string>
  <string name="multilink_zoomArea_label">Deze zone inzoomen</string>
  <string name="note_warning_label">Bewerken onmogelijk in fullscreenmodus</string>
  <string name="pagelabel_leftpage">De linker pagina afdrukken</string>
  <string name="pagelabel_nbpages"> pagina\'s </string>
  <string name="pagelabel_on"> van </string>
  <string name="pagelabel_page">Pagina </string>
  <string name="pagelabel_rightpage">De juiste pagina afdrukken</string>
  <string name="panel_close">Sluiten</string>
  <string name="panel_notes_add">Een noot toevoegen</string>
  <string name="panel_notes_title">Notities</string>
  <string name="panel_pdf_label_all_pages">Alle pagina\'s downloaden</string>
  <string name="panel_pdf_label_current_page">De huidige pagina downloaden</string>
  <string name="panel_pdf_label_custom">Custom PDF</string>
  <string name="panel_pdf_label_left_page">De linkerpagina downloaden</string>
  <string name="panel_pdf_label_perso">Een persoonlijke PDF maken</string>
  <string name="panel_pdf_label_range">Downloaden van pagina</string>
  <string name="panel_pdf_label_right_page">De rechterpagina downloaden</string>
  <string name="panel_pdf_label_start">Downloaden</string>
  <string name="panel_pdf_title">Downloaden</string>
  <string name="panel_photo_back">Terug</string>
  <string name="panel_photo_deselect_all">ALLE SELECTIES OPHEFFEN</string>
  <string name="panel_photo_root">/ Gallery</string>
  <string name="panel_photo_select_all">SELECTEER ALLE</string>
  <string name="panel_print_label_all_pages">Alle pagina\'s</string>
  <string name="panel_print_label_back">Terug</string>
  <string name="panel_print_label_current_page">Huidige pagina</string>
  <string name="panel_print_label_custom">Select pages</string>
  <string name="panel_print_label_from">Van pagina</string>
  <string name="panel_print_label_layout">Opmaak</string>
  <string name="panel_print_label_left_page">Linkerpagina</string>
  <string name="panel_print_label_options">Pagina \'s</string>
  <string name="panel_print_label_persheet">Pagina\'s per bladzijden</string>
  <string name="panel_print_label_right_page">Rechterpagina</string>
  <string name="panel_print_label_settings">Opties</string>
  <string name="panel_print_label_start">Afdrukken</string>
  <string name="panel_print_label_to">aan</string>
  <string name="panel_print_title">Afdrukken</string>
  <string name="panel_search_page">Pagina</string>
  <string name="panel_search_results">gevonden resulta(a)t(en)</string>
  <string name="panel_search_title">Zoeken</string>
  <string name="panel_search_write_here">Typ hier</string>
  <string name="panel_sendtofriend_btn_label_mark">Mijn bladwijzers verzenden</string>
  <string name="panel_sendtofriend_btn_label_ok">OK</string>
  <string name="panel_sendtofriend_btn_label_search">Stuur resultaten gevonden</string>
  <string name="panel_sendtofriend_btn_label_select">Geselecteerde pagina\'s verzenden</string>
  <string name="panel_sendtofriend_btn_label_send">Verzenden</string>
  <string name="panel_sendtofriend_friendmail">Het e-mailadres van uw vriend</string>
  <string name="panel_sendtofriend_invalid_mail">Ongeldig e-mailadres</string>
  <string name="panel_sendtofriend_invalidated">Er is een fout opgetreden\nProbeer later opnieuw</string>
  <string name="panel_sendtofriend_invites_you">nodigt u uit om de publicatie te raadplegen</string>
  <string name="panel_sendtofriend_title">Naar een vriend sturen</string>
  <string name="panel_sendtofriend_validated">Uw bericht is verzonden</string>
  <string name="panel_sendtofriend_your_message">Uw bericht</string>
  <string name="panel_sendtofriend_yourmail">Uw e-mailadres</string>
  <string name="panel_sendtofriend_yourname">Uw naam</string>
  <string name="panel_summary_title">Samenvatting</string>
  <string name="panel_thumb_mark_item">Markeren</string>
  <string name="panel_thumb_note_item">Opmerking bekijken / schrijven</string>
  <string name="panel_thumb_select_item">Selecteren</string>
  <string name="tooltip__self">Activeren/deactiveren</string>
  <string name="tooltip_addProduct">Een product toevoegen</string>
  <string name="tooltip_autoplay">start diavoorstelling</string>
  <string name="tooltip_back">Terug</string>
  <string name="tooltip_bookmark">Bladwijzer</string>
  <string name="tooltip_breadcrumb">Navigeren galerij</string>
  <string name="tooltip_close">Sluiten</string>
  <string name="tooltip_close_full_screen">Fullscreen sluiten</string>
  <string name="tooltip_contentReader">De media openen</string>
  <string name="tooltip_deselectAllPhotos">Alles ontvinken</string>
  <string name="tooltip_deselect_all">Alles ontvinken</string>
  <string name="tooltip_displayNotes">Toon de toelichting</string>
  <string name="tooltip_facebookShare">Delen op Facebook</string>
  <string name="tooltip_firstPage">Eerste pagina</string>
  <string name="tooltip_fullscreen">Fullscreen</string>
  <string name="tooltip_gallery">De HD-fotogalerij openen</string>
  <string name="tooltip_gotoPage">Naar de pagina gaan</string>
  <string name="tooltip_help">Help</string>
  <string name="tooltip_info">Info</string>
  <string name="tooltip_lastPage">Laatste pagina</string>
  <string name="tooltip_lightbox">Lightbox</string>
  <string name="tooltip_linkedinShare">Delen op linkedin</string>
  <string name="tooltip_mailto">Een e-mail sturen</string>
  <string name="tooltip_multilink">Een multilink openen</string>
  <string name="tooltip_nextPage">Volgende pagina</string>
  <string name="tooltip_pagecorner">Klik hier om te schakelen van de pagina</string>
  <string name="tooltip_panel_cart">Winkelmandje</string>
  <string name="tooltip_panel_email">Naar een vriend sturen</string>
  <string name="tooltip_panel_notes">Toevoegen / Opmerking weergeven</string>
  <string name="tooltip_panel_pdf">De PDF downloaden</string>
  <string name="tooltip_panel_print">Afdrukken</string>
  <string name="tooltip_panel_search">Zoeken</string>
  <string name="tooltip_panel_search_highlight">Markeer de sleutelwoorden</string>
  <string name="tooltip_panel_search_launch">Start het zoeken</string>
  <string name="tooltip_panel_search_share">Het aandeel van de resultaten</string>
  <string name="tooltip_panel_share">Delen</string>
  <string name="tooltip_panel_summary">Inhoudsopgave</string>
  <string name="tooltip_panel_thumbnails">Miniaturen weergeven</string>
  <string name="tooltip_pdf_all">Het downloaden van alle pagina \'s</string>
  <string name="tooltip_pdf_left">Download links pagina</string>
  <string name="tooltip_pdf_right">Downloaden van de juiste pagina</string>
  <string name="tooltip_pdf_select">De geselecteerde pagina\'s downloaden</string>
  <string name="tooltip_photo_download">Download de foto</string>
  <string name="tooltip_photo_select">Selecteer de foto</string>
  <string name="tooltip_pinterestShare">Delen op pinterest</string>
  <string name="tooltip_popup">Het item openen</string>
  <string name="tooltip_prevPage">Vorige pagina</string>
  <string name="tooltip_print_all">Alle pagina\'s afdrukken</string>
  <string name="tooltip_print_left">Links pagina afdrukken</string>
  <string name="tooltip_print_right">Juiste pagina afdrukken</string>
  <string name="tooltip_print_select">De geselecteerde pagina\'s afdrukken</string>
  <string name="tooltip_readerFirstSource">Zie eerste afbeelding</string>
  <string name="tooltip_readerLastSource">Zie laatste afbeelding</string>
  <string name="tooltip_readerNextSource">Zie volgende afbeelding</string>
  <string name="tooltip_readerPrevSource">Zie vorige afbeelding</string>
  <string name="tooltip_selectAllPhotos">Alles selecteren</string>
  <string name="tooltip_select_all">Alles selecteren</string>
  <string name="tooltip_select_bookmark">De gemarkeerde pagina\'s selecteren</string>
  <string name="tooltip_share">Verstuur per mail</string>
  <string name="tooltip_sound">Een audiobestand afspelen</string>
  <string name="tooltip_sound_loading">Laden</string>
  <string name="tooltip_switch_publication_de_DE">Duitse versie</string>
  <string name="tooltip_switch_publication_en_US">Engelse versie</string>
  <string name="tooltip_switch_publication_es_ES">Spaanse versie</string>
  <string name="tooltip_switch_publication_fr_FR">Franse versie</string>
  <string name="tooltip_switch_publication_it_IT">Italiaanse versie</string>
  <string name="tooltip_switch_publication_ja_JP">Japanse versie</string>
  <string name="tooltip_switch_publication_ko_KR">Koreaanse versie</string>
  <string name="tooltip_switch_publication_nl_NL">Nederlandse versie</string>
  <string name="tooltip_switch_publication_pt_PT">Portugese versie</string>
  <string name="tooltip_switch_publication_zh_SI">Chinese SI versie</string>
  <string name="tooltip_switch_publication_zh_TR">Chinese TR versie</string>
  <string name="tooltip_thumbnails">Miniaturen weergeven</string>
  <string name="tooltip_toggleSound">Geluid aan / uit</string>
  <string name="tooltip_toggleState">De weergave openen</string>
  <string name="tooltip_toggleViewer">Eenvoudige Tweepersoonskamer paginaweergave</string>
  <string name="tooltip_tumblrShare"> Delen op tumblr</string>
  <string name="tooltip_twitterShare">Deel op twitter</string>
  <string name="tooltip_url">De webpagina bezoeken</string>
  <string name="tooltip_validate_nonempty">TextField moet niet leeg zijn</string>
  <string name="tooltip_video">De video openen</string>
  <string name="tooltip_webProduct">Een product op het web openen</string>
  <string name="tooltip_weiboShare">Delen op Weibo</string>
  <string name="tooltip_window">De media in een venster openen</string>
  <string name="tooltip_zoomArea">Deze zone inzoomen</string>
  <string name="tooltip_zoomDoublePage">De dubbele pagina inzoomen</string>
  <string name="tooltip_zoomOut">Uitzoomen</string>
  <string name="tooltip_zoomPage">Een pagina inzoomen</string>
  <string name="tts_autoplay">Automatisch afspelen</string>
  <string name="tts_autoplay_acc">Weergegeven pagina\'s automatisch lezen</string>
  <string name="tts_current_acc">Lees huidige pagina</string>
  <string name="tts_left_acc">Lees linkerpagina</string>
  <string name="tts_play_pause_acc">Lees/pauzeer huidige pagina</string>
  <string name="tts_readall">Lees alle</string>
  <string name="tts_readall_acc">Lees alle pagina\'s</string>
  <string name="tts_right_acc">Lees rechterpagina</string>
  <string name="tts_simple_acc_autoplay">stel automatisch afspelen in</string>
  <string name="tts_simple_acc_nextpage">speel volgende pagina af</string>
  <string name="tts_simple_acc_open">open de automatische omschrijving</string>
  <string name="tts_simple_acc_pause">pauze</string>
  <string name="tts_simple_acc_play_current">Lees huidige pagina</string>
  <string name="tts_simple_acc_play_pause">afspelen of pauzeren</string>
  <string name="tts_simple_acc_prevpage">Lees voorgaande pagina</string>
  <string name="tts_simple_acc_restart">Herstart huidige pagina</string>
  <string name="tts_simple_label_autoplay">automatisch afspelen</string>
  <string name="tts_simple_label_title">audio-omschrijving</string>
  <string name="tts_simple_tooltip_autoplay">automatisch afspelen activeren</string>
  <string name="tts_simple_tooltip_close">sluit het paneel</string>
  <string name="tts_simple_tooltip_leftpage">speel rechterpagina af</string>
  <string name="tts_simple_tooltip_nextpage">speel volgende pagina af</string>
  <string name="tts_simple_tooltip_pause">pauze</string>
  <string name="tts_simple_tooltip_play">speel huidige pagina af</string>
  <string name="tts_simple_tooltip_prevpage">speel voorgaande pagina af</string>
  <string name="tts_simple_tooltip_rightpage">speel linkerpagina af</string>
  <string name="webcart_currency">€</string>
  <string name="webcart_products">Product(en)</string>
  <string name="zoomarea_close">Uitzoomen</string>
  <string name="3points">...</string>
</resources>
